大邱市立舞踊団(DCDC) [ 韓国・大邱 ] Daegu Contemporary Dance Company [Daegu, Korea] 上演作品はこちら

1981年、韓国で初めての公立現代舞踊団として設立。毎年2回の定期公演のほか、数多くの特別公演など、活発な活動を続けている。
2014年11月、6代目の芸術監督として振付家ホン・スンヨプを迎え、現在45名の団員とともに、質の高いダンスで韓国と大邱市の現代舞踊の発展に寄与している。
また海外公演を通じて、様変わりし続ける現代のダンス・シーンと交わり、韓国国内のみならず国際舞台での活躍の場を広げている。 Established in 1981 as the first metropolitan contemporary dance company in Korea, Daegu Contemporary Dance Company continues its lively activities with a multitude of special performances, in addition to its regular stages taking place twice a year. With its sixth artistic director ― as of November 2014 ― choreographer Sung Yop Hong, as well as the current 45 members, the company’s high-quality work contributes to the evolution of contemporary dance in Korea and Daegu. Furthermore, through overseas performances, Daegu Contemporary Dance Company mingles with today’s ever-shifting dance scene, expanding its activities not only within Korea but onto the international stage.

photo: Choo Myeonggyu

大邱市立舞踊団芸術監督・振付家 ホン・スンヨプ Artistic Director, DCDC / Sung Yop Hong

1982年、慶熙大学繊維工学学科在学中にモダンダンスを始める。1984年、第14回東亜舞踊コンクール大賞を受賞。1993年には韓国で初めてのインディペンデントなダンスカンパニー“Dance Theatre On”を設立し、韓国の現代舞踊界に新たな展望を切り開いた。1999年にソウル国際舞踊祭・振付賞、2001年に第2回韓仏文化賞を受賞。
2010年、韓国国立現代舞踊団の初代芸術監督に就任し、2013年までカンパニーを率いた。近年ではドイツのダンスカンパニー“Tanzcompagine Oldenburg”でゲスト振付家として『Was sie bewegt?』を振付、自らも出演し、ドイツで高い評価を得た。
代表作は、『I Saw the Elephant』、『SOGA NOMO GANDA』、『Moon Looking Dog』、『AH Q』など。

Sung Yop Hong began working with modern dance in 1982, while attending Kyung Hee University as a textile engineering major. He was awarded the grand prize at the 14th Dong-A Dance Competition in 1984. In 1993, he founded Korea's first independent dance company, Dance Theatre On, carving out a new vision for the Korean contemporary dance world. He went on to win the prize for choreography at the Seoul International Dance Festival in 1999, as well as the 2nd Korea-France Culture Award in 2001.
In 2010, Hong became the first artistic director of the Korean National Contemporary Dance Company, leading them until 2013. As a guest choreographer for Germany's Tanzcompagine Oldenburg, he recently choreographed the much lauded Was sie bewegt?, in which he also performed.
Representative works include I Saw the Elephant, SOGA NOMO GANDA, Moon Looking Dog, and AH Q.