NIDFとは
新潟インターナショナルダンスフェスティバル(NIDF)は、新潟市で開催する国際舞踊フェスティバルです。
二回目となる今回は、新潟市が誇るりゅーとぴあ専属舞踊団Noismと同じく、プロフェッショナルに活動を継続している、韓国・シンガポール・中国の舞踊団が新潟に集います。
それぞれの環境で創造された舞踊作品、ワークショップやシンポジウムなどを通し、「世界から新潟へ−アジアの現在に出会う」機会として、また、東京2020オリンピック・パラリンピック競技大会に向けた新潟市における文化プログラムの主要事業として、国内、世界へ文化を発信します。
NIDF2017のさまざまなプログラムとアジアの舞踊団、観客、市民の出会いによって、ここ新潟市が、北東アジアの文化交流の拠点となる未来を描きます。
Niigata International Dance Festival (NIDF) is an international dance festival taking place in Niigata City. In this second edition, professional dance companies of the same caliber as Niigata City’s RYUTOPIA residential dance company Noism, gather together in Niigata from Korea, Singapore, and China. As an opportunity to “Encounter Asia’s here and now: Niigata City, from the whole world over” — and additionally, as a cultural program looking toward the 2020 Tokyo Olympic and Paralympic Games — the dance pieces, created within their respective environments, transmit culture via workshops and symposiums from Niigata to the rest of Japan, and the rest of the world. Through these encounters — between the various NIDF2017 programs and the dance companies of Asia, the audience members, the city residents — we envision a future in which Niigata City serves as northeast Asia’s base for cultural exchange.
Noism芸術監督・演出振付家 金森 穣
Noism Artistic Director /
Director Choreographer Jo Kanamori